Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 20. februārī
Spēkā no 2026. gada 20. februāra

Šajā Valora Earth, Inc. („mēs”, „mūs” vai „mūsu”) privātuma politikā ir paskaidrots, kā un kāpēc mēs piekļūstam jūsu personas informācijai, to vācam, glabājam, izmantojam un/vai kopīgojam („apstrādājam”), kad izmantojat mūsu pakalpojumus („Pakalpojumi”), tostarp, ja:

• Apmeklējiet mūsu vietni app.valora.earth vai jebkuru citu mūsu vietni, kurā ir saite uz šo Privātuma politiku
• Izmantojiet mūsu tīmekļa lietotni vai mobilo lietotni (Valora Earth)
• Izmantojiet mūsu MI nodrošinātās funkcijas
• Sazinieties ar mums, izmantojot trešo pušu ziņapmaiņas platformas
• Sazinieties ar mums arī citos veidos, tostarp saistībā ar pārdošanu, mārketingu vai pasākumiem

Vai jums ir jautājumi vai bažas? Iepazīstoties ar šo Privātuma politiku, jūs labāk sapratīsiet savas tiesības un izvēles iespējas attiecībā uz privātumu. Mēs esam atbildīgi par lēmumiem, kas attiecas uz jūsu personas datu apstrādi. Ja nepiekrītat mūsu noteikumiem un praksei, lūdzu, neizmantojiet mūsu Pakalpojumus. Ja jums joprojām ir jautājumi vai bažas, lūdzu, sazinieties ar mums, rakstot uz .

1. KĀDU INFORMĀCIJU MĒS IEVĀCAM?

Personas dati, ko jūs mums sniedzat

Mēs ievācam personas datus, ko jūs mums brīvprātīgi sniedzat, kad reģistrējaties mūsu Pakalpojumos, sniedzat informāciju par savu lauksaimniecisko darbību, izmantojat mūsu MI funkcijas, augšupielādējat fotoattēlus vai dokumentus vai citādi sazināties ar mums.

Konta informācija

Kad izveidojat kontu, mēs varam ievākt jūsu personas datus.

Informācija par lauksaimniecisko darbību un zemes gabaliem

Sniedzot lauksaimniecības konsultāciju Pakalpojumus, mēs ievācam jūsu sniegto informāciju par jūsu lauksaimniecisko darbību. Mēs varam apvienot šo informāciju ar trešo pušu vides datu kopām, lai sagatavotu jums pielāgotus lauksaimniecības ieteikumus. Šie lauksaimniecības dati ir nepieciešami mūsu Pakalpojumu pamatfunkciju nodrošināšanai.

Sarunu un mijiedarbības dati

Kad izmantojat mūsu MI nodrošinātās funkcijas, mēs ievācam un glabājam jūsu ziņojumu saturu, MI ģenerētās atbildes, attēlus, ko augšupielādējat vai kas tiek ģenerēti mijiedarbības laikā, audioziņojumus un saistītos metadatus, piemēram, laika zīmogus un sesiju identifikatorus.

Maksājumu dati

Ja izvēlaties veikt pirkumus, mēs varam ievākt datus, kas nepieciešami jūsu maksājumu apstrādei. Visus maksājumu datus apstrādā un glabā mūsu piesaistītais trešās puses maksājumu apstrādes pakalpojumu sniedzējs. Mēs neglabājam pilnu informāciju par jūsu maksājumu karti.

Dati par pierakstīšanos ar sociālo tīklu kontu

Mēs varam piedāvāt jums iespēju reģistrēties pie mums, izmantojot jau esoša trešās puses konta datus (piemēram, Google konta datus). Ja izvēlēsieties šādi reģistrēties, mēs no attiecīgā pakalpojumu sniedzēja ievāksim noteiktu informāciju par jūsu profilu, kā aprakstīts 8. sadaļā.

Lietotnes dati

Ja izmantojat mūsu lietotni, mēs varam ievākt arī tālāk norādīto informāciju, ja izvēlaties mums piešķirt attiecīgu piekļuvi vai atļauju:

• Ģeolokācijas informācija. Mēs varam lūgt piekļuvi jūsu ierīces atrašanās vietas datiem, lai sekotu tās atrašanās vietai un sniegtu konkrētajai vietai pielāgotus lauksaimniecības ieteikumus.
• Piekļuve mobilajai ierīcei. We may request access to your mobile device's camera and other features.
• Mobilās ierīces dati. Mēs automātiski apkopojam informāciju par ierīci, piemēram, ierīces ID, modeli, ražotāju, operētājsistēmu, pārlūkprogrammas veidu un IP adresi.
• Pašpiegādes paziņojumi. Mēs varam lūgt jūsu atļauju sūtīt pašpiegādes paziņojumus par jūsu kontu vai jums noderīgu informāciju par lauksaimniecību.

Automātiski apkopotā informācija

Kad jūs apmeklējat, lietojat vai pārlūkojat mūsu pakalpojumus, mēs automātiski apkopojam noteiktu informāciju, tostarp datus par ierīci un tās lietojumu, IP adresi, pārlūkprogrammas un ierīces raksturlielumus, operētājsistēmu, valodas preferences, to lapu URL, no kurām nonācāt pie mums, informāciju par to, kā un kad jūs izmantojat mūsu pakalpojumus, kā arī citu tehnisku informāciju. Mēs izmantojam šo informāciju drošības nodrošināšanai, analīzei, iekšējo pārskatu sagatavošanai un jūsu aptuvenās ģeogrāfiskās atrašanās vietas noteikšanai, lai pielāgotu valodas un valūtas iestatījumus.

Mēs apkopojam šādu informāciju:

• Žurnāla un lietojuma dati. Ar pakalpojumiem saistīta diagnostikas, lietojuma un veiktspējas informācija, tostarp jūsu IP adrese, informācija par ierīci, pārlūkprogrammas veids, apmeklētās lapas, izmantotās funkcijas un veiktās darbības.
• Ierīces dati. Informācija par jūsu datoru, tālruni, planšetdatoru vai citu ierīci, tostarp IP adrese, ierīces un lietotnes identifikācijas numuri, atrašanās vieta, pārlūkprogrammas veids, ierīces aparatūras modelis un operētājsistēma.
• Atrašanās vietas dati. We collect location data such as information about your device's location, which can be either precise or imprecise, to provide location-specific recommendations and determine appropriate regional settings.

Sīkdatnes un izsekošanas tehnoloģijas

Kad jūs izmantojat mūsu pakalpojumus, mēs varam apkopot informāciju ar sīkdatņu un līdzīgu izsekošanas tehnoloģiju palīdzību. Mēs arī atļaujam trešajām pusēm mūsu pakalpojumos izmantot tiešsaistes izsekošanas tehnoloģijas analīzes un reklāmas nolūkos.

Google Analytics. Mēs varam kopīgot jūsu informāciju ar Google Analytics, lai izsekotu un analizētu mūsu pakalpojumu izmantošanu. Lai no tā atteiktos, apmeklējiet https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

No citiem avotiem iegūtā informācija

Lai mēs varētu labāk nodrošināt jums atbilstošus pakalpojumus, mēs varam iegūt informāciju par jums no citiem avotiem, piemēram, publiskām datubāzēm, sociālo mediju platformām un citām trešajām pusēm.

2. KĀ MĒS APSTRĀDĀJAM JŪSU INFORMĀCIJU?

Mēs apstrādājam jūsu personas datus dažādu iemeslu dēļ atkarībā no tā, kā jūs izmantojat mūsu pakalpojumus, tostarp:

• Lai sniegtu lauksaimniecības ieteikumus ar MI palīdzību. Mēs apstrādājam informāciju par jūsu zemes gabalu, lauksaimniecības datus, mijiedarbības vēsturi, augšupielādēto saturu un atrašanās vietas datus, apvienojot tos ar trešo pušu vides datu kopām, lai sagatavotu personalizētus ieteikumus un plānus.
• Lai ģenerētu saturu ar MI palīdzību. Mēs apstrādājam jūsu ievadīto informāciju, lai ar MI veidotu saturu, tostarp attēlus, plānus un rakstiskus ieteikumus.
• Lai nodrošinātu konta izveidi un autentifikāciju. Mēs apstrādājam jūsu informāciju, lai jūs varētu izveidot kontu un tajā pierakstīties.
• Lai sniegtu pakalpojumus un nodrošinātu to sniegšanu. Mēs apstrādājam jūsu informāciju, lai sniegtu jums pieprasīto pakalpojumu, tostarp pārvaldītu jūsu kontu un abonementu.
• Lai uzraudzītu un nodrošinātu abonementa paketes ierobežojumu ievērošanu. Mēs sekojam līdzi tam, kā izmantojat funkcijas, lai nodrošinātu jūsu abonementa paketei noteikto ierobežojumu ievērošanu.
• Lai atbildētu uz lietotāju jautājumiem un sniegtu atbalstu. Mēs apstrādājam jūsu informāciju, lai atbildētu uz jūsu jautājumiem un atrisinātu iespējamās problēmas.
• Lai nosūtītu administratīvu informāciju. Mēs apstrādājam jūsu informāciju, lai nosūtītu jums informāciju par mūsu produktiem, pakalpojumiem un izmaiņām mūsu politikās.
• Lai izpildītu un pārvaldītu jūsu pasūtījumus. Mēs apstrādājam jūsu informāciju, lai apstrādātu un pārvaldītu jūsu abonementa maksājumus un izmaiņas abonementā.
• Lai nosūtītu mārketinga un reklāmas paziņojumus. Mēs varam apstrādāt jūsu informāciju, lai nosūtītu jums mārketinga paziņojumus, Pakalpojumos rādītu jums piemērotus piedāvājumus un reklāmas (arī no trešo pušu partneriem) un palīdzētu jums sazināties ar lauksaimniecības produktu un pakalpojumu sniedzējiem, kuru piedāvājums varētu būt noderīgs jūsu saimniecībai. Jūs jebkurā laikā varat atteikties no šādiem paziņojumiem, piedāvājumiem un reklāmām. Pakalpojumos pieejamie ieteikumi un cits saturs var ietvert sponsorētu vai partnerprogrammu saturu, un tas tiks attiecīgi norādīts.
• Lai aizsargātu mūsu Pakalpojumus. Mēs apstrādājam jūsu informāciju, lai nodrošinātu drošību, uzraudzītu un novērstu krāpšanu, kā arī ierobežotu pieprasījumu biežumu.
• Lai noteiktu lietošanas tendences. Mēs apstrādājam informāciju par lietošanu, lai izprastu lietošanas paradumus un uzlabotu mūsu Pakalpojumus.
• Lai uzlabotu MI ieteikumu kvalitāti un gūtu vērtīgas atziņas par lauksaimniecību. Mēs varam izmantot anonimizētus un apkopotus datus, kas iegūti no jūsu mijiedarbības ar Pakalpojumiem, lai uzlabotu visiem lietotājiem sniegto ieteikumu kvalitāti un precizitāti, kā arī sagatavotu apkopotus tirgus analīzes datus, tendenču pārskatus un atziņas par auditoriju. Šo informāciju mēs varam kopīgot ar trešajām pusēm, tostarp lauksaimniecības nozares partneriem, vai padarīt tām pieejamu. Šie apkopotie dati neļauj jūs personiski identificēt.
• To save or protect an individual's vital interest. We may process your information when necessary to save or protect an individual's vital interest, such as to prevent harm.

3. UZ KĀDA TIESISKĀ PAMATA MĒS APSTRĀDĀJAM JŪSU PERSONAS DATUS?

Mēs apstrādājam jūsu personas datus tikai tad, ja uzskatām, ka tas ir nepieciešams, un mums saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem ir derīgs tiesiskais pamats to darīt.

Ja atrodaties ES vai Apvienotajā Karalistē

Vispārīgā datu aizsardzības regula (GDPR) un UK GDPR nosaka, ka mums jāizskaidro atbilstošie tiesiskie pamati, uz kuriem balstāmies, apstrādājot jūsu personas datus:

• Piekrišana. Mēs varam apstrādāt jūsu personas datus, ja esat mums atļāvuši tos izmantot konkrētam mērķim. Jūs jebkurā laikā varat atsaukt savu piekrišanu.
• Līguma izpilde. Mēs varam apstrādāt jūsu personas datus, ja uzskatām, ka tas ir nepieciešams, lai izpildītu mūsu līgumsaistības pret jums, tostarp sniegtu mūsu Pakalpojumus.
• Leģitīmās intereses. Mēs varam apstrādāt jūsu personas datus, ja uzskatām, ka tas ir pamatoti nepieciešams mūsu leģitīmo uzņēmējdarbības interešu īstenošanai. Tas ietver mūsu Pakalpojumu izmantošanas analīzi, lai tos uzlabotu, problēmu noteikšanu, mūsu mārketinga pasākumu atbalstīšanu, atbilstošu trešo pušu piedāvājumu un sponsorēta satura rādīšanu Pakalpojumos, kā arī jūsu datu kopīgošanu ar lauksaimniecības produktu un pakalpojumu sniedzējiem, kuru piedāvājumi var būt atbilstoši jūsu saimniecībai, kā sīkāk aprakstīts 14. sadaļā.
• Juridiskie pienākumi. Mēs varam apstrādāt jūsu personas datus, ja uzskatām, ka tas ir nepieciešams, lai izpildītu mūsu juridiskos pienākumus.
• Vitāli svarīgas intereses. Mēs varam apstrādāt jūsu personas datus, ja uzskatām, ka tas ir nepieciešams, lai aizsargātu jūsu vai trešās personas vitāli svarīgas intereses.

Ja atrodaties Kanādā

Mēs varam apstrādāt jūsu personas datus, ja esat mums devuši konkrētu atļauju (proti, skaidri izteiktu piekrišanu) tos izmantot konkrētam mērķim, vai situācijās, kad jūsu atļauju var secināt no apstākļiem (proti, netieši izteiktu piekrišanu). Jūs jebkurā laikā varat atsaukt savu piekrišanu.

4. KAD UN AR KO MĒS KOPĪGOJAM JŪSU PERSONAS DATUS?

Piegādātāji, konsultanti un citi trešo pušu pakalpojumu sniedzēji. Mēs varam kopīgot jūsu datus ar trešo pušu piegādātājiem, pakalpojumu sniedzējiem, līgumdarbu veicējiem vai pārstāvjiem, kuri sniedz pakalpojumus mums vai mūsu vārdā un kuriem šo darbu veikšanai nepieciešama piekļuve attiecīgajiem datiem. Trešo pušu kategorijas, ar kurām mēs varam kopīgot personas datus, ir šādas:

• MI pakalpojumu sniedzēji — lai nodrošinātu mūsu uz MI balstīto funkciju darbību
• Mākoņdatošanas un datu glabāšanas pakalpojumu sniedzēji
• Maksājumu apstrādes pakalpojumu sniedzēji
• Saziņas un e-pasta pakalpojumu sniedzēji
• Analītikas pakalpojumu sniedzēji
• Tulkošanas pakalpojumu sniedzēji
• Ziņapmaiņas platformas — lai sniegtu mūsu Pakalpojumus, izmantojot integrāciju ar ziņapmaiņas platformām
• Satura piegādes un veiktspējas uzraudzības rīki
• Tīmekļvietnes mitināšanas pakalpojumu sniedzēji
• Lietotāju kontu reģistrācijas un autentifikācijas pakalpojumi

Mēs varam arī kopīgot jūsu personas datus šādos gadījumos:

• Uzņēmuma nodošana. Mēs varam kopīgot vai nodot jūsu informāciju saistībā ar jebkādu uzņēmumu apvienošanos, uzņēmuma aktīvu pārdošanu, finansējuma piesaisti vai visa mūsu uzņēmuma vai tā daļas iegādi, ko veic cits uzņēmums, kā arī sarunu laikā par šādiem darījumiem.
• Partnerorganizācijas. Ja jūsu konts tika izveidots partnerības ietvaros (piemēram, sadarbībā ar lauksaimniecības kooperatīvu, nevalstisku organizāciju vai attīstības organizāciju), mēs varam kopīgot ierobežotus lietošanas datus un kopsavilkumus ar partnerorganizāciju, kas sponsorē jūsu abonementu, kā aprakstīts attiecīgās partnerības noteikumos. Bez jūsu nepārprotamas piekrišanas mēs partnerorganizācijām neatklāsim jūsu individuālo sarunu saturu.
• Saistītie uzņēmumi. Mēs varam kopīgot jūsu informāciju ar mūsu saistītajiem uzņēmumiem. Šādā gadījumā mēs prasīsim, lai tie ievērotu šo Privātuma politiku.
• Kad izmantojam karšu pakalpojumus. Mēs varam kopīgot jūsu atrašanās vietas datus ar karšu pakalpojumu sniedzējiem, lai attēlotu funkcijas, kuru darbība ir atkarīga no atrašanās vietas.

5. TREŠO PUŠU TĪMEKĻVIETNES UN ZIŅAPMAIŅAS PLATFORMAS

Pakalpojumos var būt saites uz trešo pušu tīmekļvietnēm, tiešsaistes pakalpojumiem vai mobilajām lietotnēm, kas nav ar mums saistītas. Mēs nesniedzam nekādas garantijas attiecībā uz šīm trešajām pusēm un neuzņemamies atbildību par zaudējumiem vai kaitējumu, ko izraisījusi šādu trešo pušu tīmekļvietņu, pakalpojumu vai lietotņu izmantošana.

We may offer the ability to interact with our Services through third-party messaging platforms. When you use these integrations, your messages and any shared media are transmitted through the third-party platform and are subject to that platform's own privacy policy and terms of service. We receive and process the content of messages you send through these platforms in the same manner as messages sent directly through our application. We do not control and are not responsible for the data practices of these third-party messaging platforms.

6. VAI MĒS IZMANTOJAM SĪKFAILUS UN CITAS IZSEKOŠANAS TEHNOLOĢIJAS?

Mēs varam izmantot sīkfailus un līdzīgas izsekošanas tehnoloģijas (piemēram, tīmekļa bāksignālus un pikseļus), lai apkopotu informāciju par jūsu mijiedarbību ar mūsu Pakalpojumiem. Dažas izsekošanas tehnoloģijas palīdz mums uzturēt drošību, novērst darbības pārtraukumus, labot kļūdas, saglabāt jūsu izvēles un nodrošināt tīmekļvietnes pamatfunkcijas.

Mēs arī atļaujam trešajām pusēm mūsu Pakalpojumos izmantot tiešsaistes izsekošanas tehnoloģijas analītikas nolūkos. Ja saskaņā ar piemērojamajiem ASV štatu tiesību aktiem šo tehnoloģiju izmantošana tiek uzskatīta par „pārdošanu” vai „kopīgošanu”, jūs varat atteikties no šādas pārdošanas vai kopīgošanas, kā aprakstīts 14. sadaļā.

7. VAI MĒS PIEDĀVĀJAM UZ MĀKSLĪGO INTELEKTU BALSTĪTUS PRODUKTUS?

Mūsu Pakalpojumu ietvaros piedāvājam produktus, funkcijas un rīkus, kuru darbību nodrošina mākslīgais intelekts, mašīnmācīšanās vai līdzīgas tehnoloģijas (kopā — „MI produkti”). Šie rīki ir paredzēti, lai uzlabotu mūsu Pakalpojumu lietošanas pieredzi un sniegtu jums ieteikumus lauksaimniecības jautājumos.

MI tehnoloģiju izmantošana

Mēs nodrošinām MI produktus ar trešo pušu MI pakalpojumu sniedzēju starpniecību. Jūsu ievadītie dati, ģenerētie rezultāti un personas dati tiks kopīgoti ar šiem pakalpojumu sniedzējiem, un tie tos apstrādās, lai jūs varētu izmantot mūsu MI produktus. Jūs nedrīkstat izmantot MI produktus veidā, kas pārkāpj kāda MI pakalpojumu sniedzēja noteikumus vai politikas.

MI ģenerēts saturs

Mūsu Pakalpojumi, izmantojot mākslīgo intelektu, var ģenerēt saturu, tostarp ieteikumus, plānus, prognozes un attēlus. Jums tiek piešķirta neekskluzīva beztermiņa licence izmantot MI ģenerēto saturu, kas radīts, jums izmantojot Pakalpojumus, personiskām un uzņēmējdarbības vajadzībām. Mēs paturam tiesības izmantot anonimizētus vai apkopotus MI ģenerētos rezultātus, lai uzlabotu savus Pakalpojumus.

MI ģenerētais saturs tiek sniegts tikai informatīviem nolūkiem, un to nedrīkst uzskatīt par profesionālu agronomisku, veterināru, finanšu vai juridisku konsultāciju.

Vides datu integrācija

Lai sniegtu precīzus, konkrētai vietai pielāgotus ieteikumus lauksaimniecībai, mēs varam apvienot jūsu sniegto informāciju (piemēram, jūsu zemes gabala atrašanās vietu) ar publiski pieejamām un licencētām trešo pušu vides datu kopām, tostarp agroekoloģisko zonu klasifikāciju, augsnes, klimata un reljefa datiem, kā arī laikapstākļu informāciju. Šajos trešo pušu datu avotos nav jūsu personas informācijas.

8. KĀ MĒS APSTRĀDĀJAM PIERAKSTĪŠANOS AR SOCIĀLO TĪKLU KONTIEM?

Mūsu pakalpojumos varat reģistrēties un pierakstīties, izmantojot sava trešās puses konta datus. Ja izvēlēsieties to darīt, mēs no attiecīgā pakalpojumu sniedzēja saņemsim noteiktu informāciju no jūsu profila, kas parasti ietver jūsu vārdu, e-pasta adresi un profila attēlu. Mēs izmantosim šo informāciju tikai šajā Privātuma politikā aprakstītajiem mērķiem.

9. CIK ILGI MĒS GLABĀJAM JŪSU INFORMĀCIJU?

Mēs glabāsim jūsu personas informāciju tikai tik ilgi, cik tas nepieciešams šajā Privātuma politikā norādītajiem mērķiem, ja vien tiesību akti neprasa vai neatļauj ilgāku glabāšanas laiku.

Jūsu lauksaimniecības dati, mijiedarbības vēsture, augšupielādētais saturs un MI ģenerētais saturs tiek glabāti visu laiku, kamēr jums ir konts, lai nodrošinātu nepārtrauktu pakalpojumu lietošanu. Maksājumu ieraksti tiek glabāti tik ilgi, cik to prasa nodokļu un grāmatvedības tiesību akti. Kad mums vairs nebūs pamatotas uzņēmējdarbības vajadzības apstrādāt jūsu personas informāciju, mēs to dzēsīsim vai anonimizēsim. Ja tas nebūs iespējams, mēs to droši glabāsim, nepieļaujot turpmāku apstrādi, līdz to varēs dzēst.

10. KĀ MĒS AIZSARGĀJAM JŪSU INFORMĀCIJU?

Mēs esam ieviesuši atbilstošus un samērīgus tehniskus un organizatoriskus drošības pasākumus, lai aizsargātu mūsu apstrādāto personas informāciju. Tie ietver šifrētu datu pārraidi, drošu glabāšanu mākonī un maksājumu apstrādi atbilstoši PCI prasībām.

Tomēr, neraugoties uz mūsu ieviestajiem aizsardzības pasākumiem, nevienai elektroniskai datu pārraidei internetā vai informācijas glabāšanas tehnoloģijai nevar garantēt simtprocentīgu drošību. Tāpēc mēs nevaram apsolīt vai garantēt, ka nepilnvarotas trešās personas nespēs pārvarēt mūsu drošības pasākumus un neatļauti vākt jūsu informāciju, tai piekļūt, to nozagt vai mainīt. Piekļūstiet pakalpojumiem tikai drošā vidē.

11. DATU STARPTAUTISKA NOSŪTĪŠANA

Mūsu pakalpojumi ir pieejami lietotājiem vairākās valstīs. Jūsu personas informācija var tikt nosūtīta uz Amerikas Savienotajām Valstīm vai citām valstīm, kurās darbojas mūsu pakalpojumu sniedzēji, un tur glabāta un apstrādāta. Šajās valstīs datu aizsardzības tiesību akti var atšķirties no jūsu dzīvesvietas valsts tiesību aktiem.

Nosūtot jūsu datus uz citām valstīm, mēs ieviešam atbilstošus aizsardzības pasākumus saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem. Tie ietver Eiropas Komisijas apstiprinātās līguma standartklauzulas (datu nosūtīšanai no Eiropas Ekonomikas zonas), līdzvērtīgus mehānismus, ko prasa piemērojamie vietējie tiesību akti, un līgumā paredzētus aizsardzības pasākumus attiecībās ar mūsu pakalpojumu sniedzējiem.

Izmantojot mūsu pakalpojumus, jūs apzināties, ka jūsu informācija var tikt pārsūtīta uz mūsu datu apstrādes vietām, kā arī nodota trešajām pusēm, ar kurām mēs to kopīgojam, kā aprakstīts šajā Privātuma politikā.

12. VAI MĒS IEVĀCAM INFORMĀCIJU PAR NEPILNGADĪGAJIEM?

Mēs apzināti neievācam datus par bērniem, kuri nav sasnieguši 18 gadu vecumu, nepieprasām no viņiem datus un nereklamējam viņiem savus pakalpojumus. Izmantojot pakalpojumus, jūs apliecināt, ka jums ir vismaz 18 gadi vai esat šāda nepilngadīgā vecāks vai aizbildnis un piekrītat, ka jūsu apgādībā esošais nepilngadīgais izmanto pakalpojumus. Ja uzzināsim, ka esam ievākuši personas informāciju par lietotājiem, kuri nav sasnieguši 18 gadu vecumu, mēs deaktivizēsim kontu un veiksim saprātīgus pasākumus, lai šos datus nekavējoties dzēstu. Ja uzzināt, ka mūsu rīcībā varētu būt dati par bērniem, kuri nav sasnieguši 18 gadu vecumu, lūdzu, sazinieties ar mums, rakstot uz .

13. KĀDAS IR JŪSU TIESĪBAS UZ PRIVĀTUMU?

Atkarībā no jūsu atrašanās vietas piemērojamie privātuma aizsardzības tiesību akti var piešķirt jums noteiktas tiesības attiecībā uz jūsu personas informāciju. Dažos reģionos (piemēram, Eiropas Ekonomikas zonā, Apvienotajā Karalistē, Šveicē, Kanādā, Brazīlijā un Dienvidāfrikā) tās var ietvert tiesības pieprasīt piekļuvi savai personas informācijai un saņemt tās kopiju, pieprasīt tās labošanu vai dzēšanu, ierobežot tās apstrādi, tiesības uz datu pārnesamību un tiesības nebūt pakļautiem automatizētai lēmumu pieņemšanai.

Lauksaimniecības datu pārnesamība

Pēc jūsu pieprasījuma mēs jums izsniegsim jūsu lauksaimniecības datu kopiju plaši izmantotā, mašīnlasāmā formātā. Tajā ietilpst informācija par zemes gabaliem, projektu plāni un ieteikumi, mijiedarbības vēsture, kā arī visi attēli, ko esat augšupielādējuši vai kas ģenerēti jūsu kontam. Lai pieprasītu datu eksportu, lūdzu, sazinieties ar mums, rakstot uz . Mēs izpildīsim jūsu pieprasījumu 30 dienu laikā.

Piekrišanas atsaukšana

Ja jūsu personas informācijas apstrādes pamatā ir jūsu piekrišana, jums ir tiesības to jebkurā laikā atsaukt, sazinoties ar mums, rakstot uz , vai mainot savus iestatījumus.

Konta informācija

Ja jebkurā laikā vēlaties pārskatīt vai mainīt informāciju savā kontā vai slēgt kontu, varat pierakstīties un atjaunināt informāciju konta iestatījumos vai sazināties ar mums. Pēc jūsu pieprasījuma slēgt kontu mēs deaktivizēsim vai dzēsīsim jūsu kontu un informāciju no mūsu aktīvajām datubāzēm.

14. VAI AMERIKAS SAVIENOTO VALSTU IEDZĪVOTĀJIEM IR ĪPAŠAS TIESĪBAS UZ PRIVĀTUMU?

Ja dzīvojat ASV štatā, kurā ir spēkā attiecīgi privātuma aizsardzības tiesību akti, jums saskaņā ar šī štata tiesību aktiem var būt īpašas tiesības attiecībā uz jūsu personas informāciju.

Mūsu ievāktās personas informācijas kategorijas

Pēdējo divpadsmit (12) mēnešu laikā mēs esam ievākuši šādas personas informācijas kategorijas:

Kat.	Piemēri	Vākta
A	Identifikācijas dati: īstais vārds un uzvārds, e-pasta adrese, IP adrese, konta nosaukums, tālruņa numurs	JĀ
B	Personas informācija saskaņā ar Kalifornijas klientu uzskaites regulējumu: vārds un uzvārds, kontaktinformācija, finanšu informācija	JĀ
C	Aizsargājamas personu pazīmes: vecums, nacionālā izcelsme (izsecināta)	JĀ
D	Komerciāla informācija: abonementu vēsture, darījumu ieraksti, maksājumu informācija	JĀ
E	Biometriskā informācija	NĒ
F	Darbības internetā vai tīklā: pārlūkošanas vēsture, lietojuma dati, mijiedarbība ar funkcijām	JĀ
G	Ģeolokācijas dati: ierīces un zemes gabala atrašanās vieta	JĀ
H	Audio, elektroniski, vizuāli vai līdzīgi materiāli: fotogrāfijas, MI ģenerēti attēli, audioziņas	JĀ
I	Informācija par profesiju vai nodarbinātību: saimniecības darbības dati	JĀ
J	Informācija par izglītību	NĒ
K	Secinājumi: no ievāktajiem datiem izsecinātās preferences un zemes gabala īpašības	JĀ
L	Sensitīva personas informācija: konta pierakstīšanās dati, precīzi ģeolokācijas dati, finanšu dati	JĀ

Mēs izmantosim un glabāsim ievākto personas informāciju tik ilgi, cik nepieciešams Pakalpojumu sniegšanai, vai tik ilgi, kamēr lietotājam ir konts pie mums, ja vien tiesību akti neprasa ilgāku glabāšanas termiņu.

Jūsu tiesības

Atkarībā no ASV štata, kurā dzīvojat, jums ir tiesības uzzināt, vai mēs apstrādājam jūsu datus, piekļūt saviem datiem, labot neprecizitātes, pieprasīt datu dzēšanu, saņemt datu kopiju, netikt pakļautiem diskriminācijai par savu tiesību izmantošanu, kā arī atteikties no mērķētas reklāmas, personas datu pārdošanas vai profilēšanas. Lai izmantotu šīs tiesības, sazinieties ar mums pa e-pastu .

Nepārdot un nekopīgot manu personas informāciju

Mēs varam pārdot vai kopīgot jūsu personas informāciju — tostarp jūsu vārdu un uzvārdu, kontaktinformāciju, lauksaimniecības profilu, informāciju par zemes gabalu un lietojuma datus — ar trešajām pusēm, kas piedāvā lauksaimniecības produktus un pakalpojumus, tostarp sēklu uzņēmumiem, mēslojuma piegādātājiem, tehnikas ražotājiem un citiem lauksaimniecības uzņēmumiem, lai tie to izmantotu saviem mārketinga, pārdošanas un citiem komerciāliem mērķiem. Šie partneri var ar jums sazināties tieši. Personas informācijas kategorijas, ko mēs varam pārdot vai kopīgot, ietver: (a) identifikācijas datus, piemēram, vārdu un uzvārdu, e-pasta adresi un tālruņa numuru; (b) lauksaimniecības un zemes gabala datus, piemēram, audzēto kultūraugu veidus, zemes gabala platību un atrašanās vietu; (c) komerciālu informāciju, piemēram, pirkumu paradumus un interesi par produktiem; un (d) ģeolokācijas datus.

Saskaņā ar Kalifornijas Patērētāju privātuma likumu un līdzīgiem citu ASV štatu likumiem jums ir tiesības atteikties no savas personas informācijas pārdošanas vai kopīgošanas. Lai izmantotu šīs tiesības, varat: (a) noklikšķināt uz saites „Nepārdot manu personas informāciju” mūsu tīmekļa vietnē, (b) mainīt datu kopīgošanas preferences sava konta iestatījumos vai (c) sazināties ar mums pa e-pastu . Mēs izskatīsim jūsu pieprasījumu 15 darba dienu laikā. Mēs jūs nediskriminēsim par šo atteikuma tiesību izmantošanu.

Ja atrodaties Eiropas Ekonomikas zonā, Apvienotajā Karalistē, Šveicē, Brazīlijā, Indijā, Meksikā, Dienvidāfrikā, Nigērijā, Kenijā, Austrālijā vai citā jurisdikcijā, kur personas informācijas pārdošanai trešajām pusēm nepieciešama nepārprotami pausta piekrišana, mēs nepārdosim un nekopīgosim jūsu personas informāciju ar trešajām pusēm to mārketinga vajadzībām, pirms nebūsim saņēmuši jūsu nepārprotamu piekrišanu. Šo piekrišanu jebkurā laikā varat sniegt vai atsaukt sava konta iestatījumos.

15. VAI CITU REĢIONU IEDZĪVOTĀJIEM IR ĪPAŠAS TIESĪBAS UZ PRIVĀTUMA AIZSARDZĪBU?

Eiropas Ekonomikas zona, Apvienotā Karaliste un Šveice

Ja atrodaties kādā no šiem reģioniem, jums ir noteiktas tiesības saskaņā ar GDPR, tostarp 13. sadaļā aprakstītās tiesības. Ja uzskatāt, ka mēs nelikumīgi apstrādājam jūsu personas datus, jums ir tiesības iesniegt sūdzību vietējai datu aizsardzības iestādei.

Brazīlija

Ja atrodaties Brazīlijā, jums ir tiesības saskaņā ar Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), tostarp tiesības saņemt apstiprinājumu par savu datu apstrādi, piekļūt saviem datiem, pieprasīt to labošanu, nevajadzīgu datu anonimizēšanu vai dzēšanu un datu pārnesamību, saņemt informāciju par kopīgotajiem datiem, kā arī atsaukt piekrišanu.

Austrālija un Jaunzēlande

We collect and process your personal information under the obligations set by Australia's Privacy Act 1988 and New Zealand's Privacy Act 2020. You have the right to request access to or correction of your personal information at any time.

Dienvidāfrikas Republika

Jūs jebkurā laikā varat pieprasīt piekļuvi saviem personas datiem vai to labošanu. Ja jūs neapmierina tas, kā esam izskatījuši jūsu sūdzību, varat sazināties ar Informācijas regulatoru, izmantojot https://inforegulator.org.za/.

Citas jurisdikcijas

Ja atrodaties jurisdikcijā, kurā ir spēkā datu aizsardzības tiesību akti, mēs ievērosim šos tiesību aktus, ciktāl tie ir piemērojami. Lai uzzinātu par savām konkrētajām tiesībām, sazinieties ar mums, rakstot uz .

16. NEIZSEKOŠANAS FUNKCIJU IESTATĪJUMI

Pašlaik vēl nav apstiprināts vienots tehnoloģiskais standarts DNT signālu atpazīšanai un ievērošanai. Tāpēc mēs pašlaik nereaģējam ne uz pārlūkprogrammas DNT signāliem, ne uz citiem mehānismiem, kas automātiski paziņo par jūsu izvēli neļaut sevi izsekot tiešsaistē.

17. VAI MĒS ATJAUNINĀM ŠO PAZIŅOJUMU?

Mēs laiku pa laikam varam atjaunināt šo privātuma politiku. Atjauninātā versija būs atpazīstama pēc mainītā datuma pie norādes „Pēdējoreiz atjaunināts”. Ja veiksim būtiskas izmaiņas, mēs varam jūs par tām informēt, izvietojot labi pamanāmu paziņojumu vai nosūtot jums paziņojumu tieši.

18. KĀ AR MUMS SAZINĀTIES PAR ŠO PAZIŅOJUMU?

Ja jums ir jautājumi vai komentāri par šo paziņojumu, varat sazināties ar mums:

E-pasts:
Valora Earth, Inc.

19. KĀ VARAT APSKATĪT, ATJAUNINĀT VAI DZĒST DATUS, KO ESAM PAR JUMS SAVĀKUŠI?

Atkarībā no jūsu dzīvesvietas valsts vai štata piemērojamajiem tiesību aktiem jums var būt tiesības pieprasīt piekļuvi personas datiem, ko esam par jums savākuši, saņemt informāciju par to, kā esam tos apstrādājuši, pieprasīt neprecīzu datu labošanu vai savu personas datu dzēšanu. Lai pieprasītu savu personas datu apskati, atjaunināšanu vai dzēšanu, sazinieties ar mums, rakstot uz , vai atveriet sava konta iestatījumus vietnē app.valora.earth.

Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 20. februārī
Spēkā no 2026. gada 20. februāra

1. Interpretācija un definīcijas

Vārdiem, kas sākas ar lielo burtu, ir turpmāk norādītā nozīme. Šīs definīcijas ir spēkā neatkarīgi no tā, vai attiecīgie vārdi lietoti vienskaitlī vai daudzskaitlī.

• „Saistītais uzņēmums” ir juridiska persona, kas kontrolē kādu no pusēm, ko kontrolē kāda no pusēm vai kas ir pakļauta kopīgai kontrolei ar kādu no pusēm; „kontrole” nozīmē īpašumtiesības uz vismaz piecdesmit procentiem akciju vai kapitāla daļu.
• „Konts” ir unikāls konts, kas izveidots jums, lai jūs varētu piekļūt mūsu Pakalpojumam vai tā daļām.
• “MI radītais saturs” ir jebkāds saturs, ko ar Pakalpojuma starpniecību rada mākslīgais intelekts, tostarp, bet ne tikai, ieteikumi, plāni, prognozes, attēli un atbildes.
• “Uzņēmums” (šajā līgumā saukts arī par “mēs”, “mums” vai “mūsu”) ir Valora Earth, Inc.
• “Saturs” ir teksts, attēli, fotogrāfijas, dokumenti vai cita informācija, ko jūs varat publicēt, augšupielādēt, uz ko varat ievietot saiti vai ko varat citādi padarīt pieejamu.
• “Atlikums” ir jūsu kontam piešķirtais Pakalpojuma lietošanas apjoms, kas atkarīgs no jūsu abonementa paketes.
• “Ierīce” ir jebkura ierīce, ar kuru var piekļūt Pakalpojumam.
• “Atsauksmes” ir jūsu iesūtītās atsauksmes, jauninājumi vai ierosinājumi par mūsu Pakalpojuma īpašībām, darbību vai funkcijām.
• “Pakalpojums” ir Valora Earth tīmekļvietne, tīmekļa lietotne, mobilā lietotne, integrācijas ar ziņapmaiņas lietotnēm un visas ar tām saistītās funkcijas, kas pieejamas vietnēs valora.earth un app.valora.earth.
• “Abonements” ir jūsu izvēlētā maksas vai bezmaksas pakete, kas nosaka jūsu piekļuves līmeni Pakalpojuma funkcijām un piešķirto Atlikumu.
• “Lietošanas noteikumi” (turpmāk arī “Noteikumi”) ir šie Lietošanas noteikumi, kas veido pilnīgu vienošanos starp jums un Uzņēmumu par Pakalpojuma lietošanu.
• “Jūs” ir fiziska persona, kas piekļūst Pakalpojumam vai to lieto, vai uzņēmums vai cita juridiska persona, kuras vārdā šī fiziskā persona piekļūst Pakalpojumam vai to lieto, atkarībā no konkrētās situācijas.

2. Noteikumu pieņemšana

Šie Lietošanas noteikumi regulē Pakalpojuma lietošanu un veido vienošanos starp jums un Uzņēmumu. Lai piekļūtu Pakalpojumam un to lietotu, jums jāpieņem šie Noteikumi un tie jāievēro.

Piekļūstot Pakalpojumam vai to lietojot, jūs piekrītat ievērot šos Noteikumus. Ja nepiekrītat kādai to daļai, jūs nedrīkstat piekļūt Pakalpojumam. Jūs apliecināt, ka esat vecāks par 18 gadiem. Uzņēmums neļauj personām, kas jaunākas par 18 gadiem, lietot Pakalpojumu.

Lai piekļūtu Pakalpojumam un to lietotu, jums jāpieņem arī Uzņēmuma Privātuma politika un tā jāievēro. Pirms Pakalpojuma lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet mūsu Privātuma politiku.

3. Lietotāju konti

Veidojot pie mums kontu, jums jāsniedz precīza, pilnīga un vienmēr aktuāla informācija. Šīs prasības neievērošana ir Noteikumu pārkāpums, kura dēļ jūsu konta darbība var tikt nekavējoties pārtraukta.

Jūs atbildat par piekļuves savam kontam aizsardzību un par visām darbībām, kas veiktas, izmantojot jūsu kontu. Tiklīdz uzzināt par drošības pārkāpumu vai neatļautu sava konta izmantošanu, jums par to nekavējoties jāpaziņo mums.

4. Abonementi un atlikums

Pakalpojums ir pieejams ar vairākām abonementa paketēm, tostarp bezmaksas paketi un maksas paketēm. Katra pakete nodrošina atšķirīgu piekļuves līmeni funkcijām un atšķirīgu Atlikumu. Katras paketes konkrētās funkcijas un ierobežojumi ir aprakstīti lapā “Cenas”.

Jūsu abonementa pakete nosaka, kāds Atlikums katrā norēķinu periodā tiek piešķirts jūsu kontam. Kad piešķirtais Atlikums ir iztērēts, piekļuve attiecīgajai funkcijai tiek ierobežota, līdz Atlikums tiek atjaunots vai jūs pārejat uz augstāku abonementa paketi.

Maksa par maksas abonementiem tiek iekasēta periodiski avansā. Maksājumus apstrādā mūsu piesaistīts ārējs maksājumu pakalpojumu sniedzējs. Cenas var atšķirties atkarībā no jūsu dzīvesvietas valsts. Jūsu pienākums ir norādīt derīgu maksājuma veidu un veikt visus maksājumus pēc jūsu abonementam piemērojamajām cenām.

Jūs varat jebkurā laikā atcelt savu abonementu konta iestatījumos vai sazinoties ar mums. Ja atcelsiet abonementu, tas paliks aktīvs līdz pašreizējā norēķinu perioda beigām. Mēs neatmaksājam maksu par nepilniem norēķinu periodiem.

Trešās personas var iegādāties piekļuvi abonementam jūsu vārdā. Ja abonementu jums ir nodrošinājusi partnerorganizācija, par šīs vienošanās noteikumiem jūs informēs reģistrēšanās brīdī.

5. Jūsu saturs

Mūsu Pakalpojumā varat publicēt Saturu, tostarp fotogrāfijas, dokumentus un tekstu. Jūs atbildat par publicēto Saturu, tostarp par tā likumību, uzticamību un piemērotību.

Publicējot Saturu Pakalpojumā, jūs piešķirat mums tiesības un licenci šo Saturu izmantot, mainīt, reproducēt un apstrādāt, lai nodrošinātu, uzlabotu un atbalstītu Pakalpojumu, tostarp rādītu atbilstošu trešo personu saturu un piedāvājumus. Mēs varam izmantot jūsu Saturu arī anonimizētā vai apkopotā veidā tirgus izpētei un atziņu gūšanai par lauksaimniecību. Jūs saglabājat visas tiesības uz jebkuru Saturu, ko iesniedzat, publicējat vai attēlojat Pakalpojumā vai ar tā starpniecību, un atbildat par šo tiesību aizsardzību.

Jūs saglabājat īpašumtiesības uz visiem lauksaimniecības datiem, informāciju par zemes gabaliem un savas darbības informāciju, ko sniedzat Pakalpojumā. Mēs apstrādājam šos datus, lai sniegtu jums Pakalpojumus, kā arī citos veidos, kas aprakstīti mūsu Privātuma politikā. Tas var ietvert atbilstoša trešo personu satura rādīšanu un jūsu informācijas kopīgošanu ar partneriem lauksaimniecības nozarē, kā aprakstīts minētajā politikā. Jūs jebkurā laikā varat pieprasīt savu datu eksportu mūsu Privātuma politikā aprakstītajā kārtībā.

Jūs apliecināt un garantējat, ka: (i) Saturs pieder jums vai jums ir tiesības to izmantot un piešķirt mums šajos Noteikumos paredzētās tiesības un licenci; un (ii) jūsu Satura publicēšana nepārkāpj nevienas personas tiesības.

Jūs nedrīkstat pārsūtīt Saturu, kas ir nelikumīgs, aizskarošs, draudošs, neslavu ceļošs, apmelojošs, nepiedienīgs vai citādi nepieņemams. Uzņēmums patur tiesības, taču tam nav pienākuma izvērtēt Satura piemērotību un atteikties to pieņemt vai to noņemt.

6. MI ģenerēts saturs

Pakalpojumā satura ģenerēšanai tiek izmantots mākslīgais intelekts („MI rezultāts”). Izmantojot Pakalpojumu, jūs atzīstat un piekrītat, ka:

• MI rezultāts tiek ģenerēts, apvienojot jūsu sniegto informāciju ar trešo personu datiem, un ir paredzēts informatīvu ieteikumu sniegšanai, nevis profesionālai konsultācijai.
• MI rezultāts var nebūt unikāls, un līdzīgi rezultāti var tikt ģenerēti arī citiem lietotājiem.
• MI rezultāts tiek sniegts „tāds, kāds tas ir”, bez garantijām par tā precizitāti, pilnīgumu vai piemērotību kādam konkrētam mērķim.
• MI rezultāts nav uzskatāms par profesionālu konsultāciju agronomijas, veterinārijas, finanšu, juridiskajos vai vides jautājumos.
• Par MI rezultāta neatkarīgu pārbaudi pirms uz tā balstītu lēmumu pieņemšanas atbildat tikai jūs.
• Mēs neesam atbildīgi par zaudējumiem, kaitējumu vai nelabvēlīgām sekām, ko rada lēmumi, kas pieņemti, balstoties uz MI rezultātu.
• Mēs paturam tiesības izmantot MI rezultātu anonimizētā vai apkopotā veidā, lai uzlabotu savus Pakalpojumus.

Jums tiek piešķirta neekskluzīva, visā pasaulē spēkā esoša beztermiņa licence izmantot ar jūsu konta starpniecību ģenerēto MI rezultātu personīgiem un komerciāliem mērķiem. Šo licenci nedrīkst nodot tālāk, izņemot gadījumu, kad tiek pārdota vai nodota saimniecība, uz kuru attiecas MI rezultāts.

MI ģenerētie attēli tiek veidoti, izmantojot jūsu kontam piešķirto atlikumu, un glabāti mūsu serveros visu laiku, kamēr pastāv jūsu konts. MI ģenerētajos attēlos var būt nepilnības vai neprecizitātes, tāpēc tos nedrīkst uzskatīt par precīzu attēlojumu.

7. Intelektuālais īpašums

Pakalpojums, tā oriģinālais saturs (izņemot jūsu sniegto Saturu), funkcijas un funkcionalitāte ir un paliks vienīgi Uzņēmuma un tā licenču devēju īpašums. Pakalpojumu aizsargā autortiesību, preču zīmju un citi tiesību akti.

Jūs nododat Uzņēmumam visas tiesības, īpašumtiesības un intereses attiecībā uz jebkādām Atsauksmēm, ko tam sniedzat. Ja kāda iemesla dēļ šāda tiesību nodošana nav spēkā, jūs piekrītat piešķirt Uzņēmumam neekskluzīvas, beztermiņa, neatsaucamas, visā pasaulē spēkā esošas tiesības un licenci bez atlīdzības un jebkādiem ierobežojumiem izmantot, reproducēt, izpaust, piešķirt apakšlicenci, izplatīt, mainīt un citādi izmantot šīs Atsauksmes.

8. Atrunas par atbildību

PAKALPOJUMS SNIEDZ MI ĢENERĒTU INFORMĀCIJU UN IETEIKUMUS PAR LAUKSAIMNIECĪBU TIKAI INFORMATĪVOS NOLŪKOS. PAKALPOJUMS NEAIZSTĀJ PROFESIONĀLAS KONSULTĀCIJAS AGRONOMIJAS, VETERINĀRIJAS, VIDES, FINANŠU VAI JURIDISKAJOS JAUTĀJUMOS. UZŅĒMUMS NEGARANTĒ NEKĀDUS KONKRĒTUS LAUKSAIMNIECISKĀS DARBĪBAS REZULTĀTUS, KULTŪRAUGU RAŽĪBU, IEŅĒMUMUS VAI FINANSIĀLO ATDEVI. LAUKSAIMNIECISKAJAI DARBĪBAI IR RAKSTURĪGI RISKI, TOSTARP LAIKAPSTĀKĻU PARĀDĪBAS, KAITĒKĻU UN SLIMĪBU UZLIESMOJUMI, TIRGUS SVĀRSTĪBAS UN IZMAIŅAS NORMATĪVAJOS AKTOS, KO UZŅĒMUMS NEVAR KONTROLĒT. MINĒTIE RISKI NAV IZSMEĻOŠS UZSKAITĪJUMS.

PAKALPOJUMS JUMS TIEK SNIEGTS „TĀDS, KĀDS TAS IR” UN „TIK, CIK TAS IR PIEEJAMS”, AR VISIEM TĀ TRŪKUMIEM UN DEFEKTIEM, BEZ JEBKĀDĀM GARANTIJĀM. CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI, UZŅĒMUMS NEPĀRPROTAMI IZSLĒDZ JEBKĀDAS TIEŠI IZTEIKTAS, NETIEŠAS, LIKUMĀ NOTEIKTAS VAI CITĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ PAKALPOJUMU, TOSTARP JEBKĀDAS NETIEŠAS GARANTIJAS PAR PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM, ĪPAŠUMTIESĪBĀM UN TREŠO PERSONU TIESĪBU NEPĀRKĀPŠANU.

9. Atbildības ierobežojums

NEATKARĪGI NO TĀ, KĀDI ZAUDĒJUMI JUMS VARĒTU RASTIES, UZŅĒMUMA UN JEBKURA TĀ PIEGĀDĀTĀJA KOPĒJĀ ATBILDĪBA SASKAŅĀ AR JEBKURU ŠO NOTEIKUMU PUNKTU, KĀ ARĪ JŪSU VIENĪGAIS TIESISKĀS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKLIS IR IEROBEŽOTS LĪDZ SUMMAI, KO JŪS FAKTISKI SAMAKSĀJĀT AR PAKALPOJUMA STARPNIECĪBU DIVPADSMIT (12) MĒNEŠU LAIKĀ PIRMS NOTIKUMA, KAS IR PRASĪBAS PAMATĀ, VAI LĪDZ SIMT ASV DOLĀRIEM (USD $100), JA JŪS NEKO NEIEGĀDĀJĀTIES AR PAKALPOJUMA STARPNIECĪBU.

CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI, UZŅĒMUMS UN TĀ PIEGĀDĀTĀJI NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NAV ATBILDĪGI PAR JEBKĀDIEM ĪPAŠIEM, NEJAUŠIEM, NETIEŠIEM VAI IZRIETOŠIEM ZAUDĒJUMIEM, TOSTARP, BET NE TIKAI, ZAUDĒJUMIEM, KAS SAISTĪTI AR PEĻŅAS ZAUDĒŠANU, RAŽAS ZUDUMU, DATU ZUDUMU, SAIMNIECISKĀS DARBĪBAS PĀRTRAUKUMU VAI MIESAS BOJĀJUMIEM, PAT JA UZŅĒMUMS IR INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJAMĪBU.

10. Izbeigšana

Mēs varam jebkāda iemesla dēļ, tai skaitā, bet ne tikai šo Lietošanas noteikumu pārkāpuma gadījumā, nekavējoties, bez iepriekšēja brīdinājuma un neuzņemoties atbildību izbeigt vai apturēt jūsu konta darbību.

Pēc konta darbības izbeigšanas jūsu tiesības izmantot Pakalpojumu nekavējoties beidzas. Pirms konta darbības izbeigšanas varat pieprasīt savu datu eksportu, kā aprakstīts mūsu Privātuma politikā. Ja vēlaties slēgt savu kontu, varat to izdarīt sava konta iestatījumos vai sazinoties ar mums pa e-pastu .

11. Piemērojamie tiesību akti un strīdi

Šos Lietošanas noteikumus un to, kā izmantojat Pakalpojumu, reglamentē Amerikas Savienoto Valstu tiesību akti, izņemot to kolīziju normas. Uz Pakalpojuma izmantošanu var attiekties arī citi vietējie, štatu, valsts vai starptautiskie tiesību akti.

Ja jums ir kādas bažas vai strīds saistībā ar Pakalpojumu, jūs piekrītat vispirms mēģināt atrisināt strīdu neformāli, sazinoties ar uzņēmumu pa e-pastu . Ja esat Eiropas Savienības patērētājs, uz jums attiecas arī tās valsts tiesību aktu obligātās normas, kurā dzīvojat.

12. Atsevišķu noteikumu spēkā esamība un atteikšanās no tiesībām

Ja kāds šo Lietošanas noteikumu punkts tiek atzīts par neizpildāmu vai spēkā neesošu, tas tiks grozīts un interpretēts tā, lai piemērojamo tiesību aktu robežās pēc iespējas pilnīgāk sasniegtu šī punkta mērķi. Pārējie punkti paliks pilnā spēkā.

The failure to exercise a right or to require performance of an obligation under these Terms shall not affect a party's ability to exercise such right or require such performance at any time thereafter, nor shall the waiver of a breach constitute a waiver of any subsequent breach.

13. Izmaiņas šajos Lietošanas noteikumos

We reserve the right, at Our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material, We will make reasonable efforts to provide at least 30 days' notice prior to any new terms taking effect.

Ja turpināt piekļūt mūsu Pakalpojumam vai to izmantot pēc tam, kad šīs izmaiņas stājušās spēkā, jūs piekrītat ievērot grozītos noteikumus. Ja nepiekrītat jaunajiem noteikumiem, lūdzu, pārtrauciet izmantot Pakalpojumu.

14. Autortiesību politika

Mēs cienām citu personu intelektuālā īpašuma tiesības. Ja esat autortiesību īpašnieks vai pilnvarots rīkoties tā vārdā un uzskatāt, ka ar Pakalpojuma starpniecību ar autortiesībām aizsargāts darbs ir kopēts veidā, kas pārkāpj autortiesības, jums ir rakstiski jānosūta paziņojums uz .

15. Sazinieties ar mums

Ja jums ir jautājumi par šiem Lietošanas noteikumiem, varat ar mums sazināties:

• Apmeklējot mūsu tīmekļa vietni: valora.earth
• Nosūtot mums e-pastu uz adresi