Última actualización: 20 de febreiro de 2026
Data de entrada en vigor: 20 de febreiro de 2026
Esta Política de privacidade de Valora Earth, Inc. («nós», «nos» ou «noso») explica como e por que accedemos á túa información persoal, a recollemos, almacenamos, usamos e/ou compartimos (en conxunto, «tratamos») cando utilizas os nosos servizos («Servizos»), entre outros casos cando:
- Visitas o noso sitio web en app.valora.earth ou calquera outro sitio web noso que inclúa unha ligazón a esta Política de privacidade
- Usas a nosa aplicación web ou móbil (Valora Earth)
- Interactúas coas nosas funcións impulsadas por IA
- Interactúas connosco a través de plataformas de mensaxería de terceiros
- Relaciónaste connosco doutras maneiras, tamén en relación con vendas, mercadotecnia ou eventos
Tes algunha dúbida ou algo que che preocupe? Ler esta Política de privacidade axudarache a coñecer os teus dereitos e as túas opcións en materia de privacidade. Somos responsables de decidir como se trata a túa información persoal. Se non estás de acordo coas nosas políticas e prácticas, non utilices os nosos Servizos. Se aínda tes algunha pregunta ou dúbida, contacta connosco en .
1. QUE INFORMACIÓN RECOLLEMOS?
Información persoal que nos facilitas
Recollemos a información persoal que nos facilitas voluntariamente cando te rexistras nos Servizos, cando proporcionas información sobre a túa actividade agrícola, cando interactúas coas nosas funcións de IA, cando subes fotos ou documentos ou cando contactas connosco por calquera outro motivo.
Información da conta
Cando creas unha conta, podemos recoller información persoal.
Información agrícola e dos terreos
Para prestar os nosos Servizos de asesoramento agrícola, recollemos a información que nos facilitas sobre a túa actividade agrícola. Podemos combinar esta información con conxuntos de datos ambientais de terceiros para ofrecerche recomendacións agrícolas personalizadas. Estes datos agrícolas son imprescindibles para ofrecer as funcións principais dos nosos Servizos.
Datos de conversas e interaccións
Cando utilizas as nosas funcións con IA, recollemos e gardamos o contido das túas mensaxes, as respostas xeradas pola IA, as imaxes que subes ou que se xeran durante as túas interaccións, as mensaxes de voz e os metadatos asociados, como as marcas de tempo e os identificadores de sesión.
Datos de pagamento
Se decides facer algunha compra, podemos recoller os datos necesarios para tramitar o pagamento. O noso provedor externo de pagamentos encárgase de tratar e almacenar todos os datos de pagamento. Non gardamos os datos completos da túa tarxeta de pagamento.
Datos de inicio de sesión con redes sociais
Podemos ofrecerche a opción de rexistrarte usando os datos dunha conta que xa teñas cun terceiro, como Google. Se escolles esta opción, obteremos do provedor certa información do teu perfil, tal e como se describe na sección 8.
Datos da aplicación
Se utilizas a nosa aplicación, tamén podemos recoller a seguinte información se decides darnos acceso ou permiso:
- Información de xeolocalización. Podemos solicitar acceso para facer un seguimento da localización do teu dispositivo e ofrecerche recomendacións agrícolas específicas para a túa zona.
- Acceso ao dispositivo móbil. We may request access to your mobile device's camera and other features.
- Datos do dispositivo móbil. Recollemos automaticamente datos do teu dispositivo, como o seu identificador, modelo, fabricante, sistema operativo, tipo de navegador e enderezo IP.
- Notificacións push. Podemos pedirche permiso para enviarche notificacións push sobre a túa conta ou información agrícola relevante.
Información que se recolle automaticamente
Recollemos automaticamente determinada información cando visitas, utilizas ou navegas polos Servizos, como datos do dispositivo e do uso, o enderezo IP, as características do navegador e do dispositivo, o sistema operativo, as preferencias de idioma, as URL de procedencia, información sobre como e cando utilizas os nosos Servizos e outros datos técnicos. Utilizamos esta información para a seguridade, a análise de datos e os informes internos, así como para determinar a túa localización xeográfica aproximada de cara ás preferencias de idioma e moeda.
A información que recollemos inclúe:
- Datos de rexistro e uso. Información de diagnóstico, uso e rendemento relacionada cos Servizos, como o teu enderezo IP, os datos do dispositivo, o tipo de navegador, as páxinas e funcións ás que accedes e as accións que realizas.
- Datos do dispositivo. Información sobre o teu ordenador, teléfono, tableta ou outro dispositivo, como o enderezo IP, os números de identificación do dispositivo e das aplicacións, a localización, o tipo de navegador, o modelo de hardware e o sistema operativo.
- Datos de localización. We collect location data such as information about your device's location, which can be either precise or imprecise, to provide location-specific recommendations and determine appropriate regional settings.
Cookies e tecnoloxías de seguimento
Podemos utilizar cookies e tecnoloxías de seguimento similares para recoller información cando interactúas cos nosos Servizos. Tamén permitimos que terceiros utilicen tecnoloxías de seguimento en liña nos nosos Servizos con fins de análise de datos e publicidade.
Google Analytics. Podemos compartir a túa información con Google Analytics para facer un seguimento e analizar o uso dos Servizos. Para desactivar o seguimento, visita https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Información recollida doutras fontes
Podemos obter información sobre ti doutras fontes, como bases de datos públicas, plataformas de redes sociais e outros terceiros, para poder ofrecerche servizos máis relevantes.
2. COMO TRATAMOS A TÚA INFORMACIÓN?
Tratamos os teus datos persoais por diversos motivos, segundo como interactúes cos nosos Servizos, entre eles:
- Para ofrecer recomendacións agrícolas con IA. Tratamos os datos do teu terreo, os teus datos agrícolas, o historial das túas interaccións, o contido que subes e os teus datos de localización, e combinámolos con conxuntos de datos ambientais de terceiros para elaborar recomendacións e planificacións personalizadas.
- Para xerar contido con IA. Tratamos a información que introduces para crear contido xerado con IA, como imaxes, planificacións e recomendacións por escrito.
- Para facilitar a creación de contas e a autenticación. Tratamos a túa información para que poidas crear a túa conta e iniciar sesión nela.
- Para prestar os servizos e facilitar a súa prestación. Tratamos a túa información para ofrecerche o servizo que solicitas, incluída a xestión da túa conta e da túa subscrición.
- Para controlar e facer cumprir os límites da subscrición. Facemos un seguimento do uso que fas das funcións para aplicar os límites do teu plan de subscrición.
- Responder ás consultas das persoas usuarias e ofrecer asistencia. Tratamos a túa información para responder ás túas consultas e resolver posibles problemas.
- Enviar información administrativa. Tratamos a túa información para enviarche detalles sobre os nosos produtos e servizos, así como sobre os cambios nas nosas políticas.
- Tramitar e xestionar os teus pedidos. Tratamos a túa información para tramitar e xestionar os pagamentos da túa subscrición e os cambios nela.
- Enviar comunicacións comerciais e promocionais. Podemos tratar a túa información para enviarche comunicacións comerciais, mostrarche ofertas e anuncios relevantes nos Servizos (tamén de socios externos) e facilitar o contacto entre ti e provedores de produtos e servizos agrícolas que poidan ser de interese para a túa explotación. Podes opoñerte a estes usos en calquera momento. As recomendacións e os contidos dos Servizos poden incluír contido patrocinado ou de afiliación, que se identificará como tal.
- Protexer os nosos Servizos. Tratamos a túa información para garantir a seguridade, detectar e previr fraudes e limitar a frecuencia das solicitudes.
- Identificar tendencias de uso. Tratamos a información de uso para comprender como se utilizan os nosos Servizos e melloralos.
- Mellorar a calidade das recomendacións con IA e xerar información útil para o sector agrícola. Podemos utilizar datos anonimizados e agregados derivados das túas interaccións para mellorar a calidade e a precisión das recomendacións que reciben todas as persoas usuarias, así como para elaborar análises de mercado agregadas, informes de tendencias e análises de audiencia que podemos compartir con terceiros ou poñer á súa disposición, incluídos socios do sector agrícola. Estes datos agregados non permiten identificarte persoalmente.
- To save or protect an individual's vital interest. We may process your information when necessary to save or protect an individual's vital interest, such as to prevent harm.
3. EN QUE BASES LEGAIS NOS APOIAMOS PARA TRATAR A TÚA INFORMACIÓN PERSOAL?
Só tratamos a túa información persoal cando consideramos que é necesario e contamos cunha base legal válida para facelo conforme á lexislación aplicable.
Se te atopas na UE ou no Reino Unido
O Regulamento Xeral de Protección de Datos (GDPR) e o GDPR do Reino Unido obrígannos a explicar as bases legais válidas nas que nos apoiamos para tratar a túa información persoal:
- Consentimento. Podemos tratar a túa información se nos deches permiso para usar a túa información persoal cunha finalidade concreta. Podes retirar o teu consentimento en calquera momento.
- Execución dun contrato. Podemos tratar a túa información persoal cando consideramos que é necesario para cumprir as nosas obrigas contractuais contigo, incluída a prestación dos nosos Servizos.
- Intereses lexítimos. Podemos tratar a túa información cando consideremos que é razoablemente necesario para atender os nosos intereses empresariais lexítimos. Isto inclúe analizar como se usan os nosos Servizos para melloralos, diagnosticar problemas, apoiar as nosas actividades de márketing, mostrar ofertas relevantes de terceiros e contidos patrocinados nos Servizos, e compartir a túa información con provedores de produtos e servizos agrícolas cuxas ofertas poidan ser de interese para a túa explotación, tal como se describe con máis detalle na sección 14.
- Obrigas legais. Podemos tratar a túa información cando consideremos que é necesario para cumprir as nosas obrigas legais.
- Intereses vitais. Podemos tratar a túa información cando consideremos que é necesario para protexer os teus intereses vitais ou os dunha terceira persoa.
Se estás no Canadá
Podemos tratar a túa información se nos deches permiso específico (é dicir, consentimento expreso) para usar os teus datos persoais cunha finalidade concreta, ou cando o teu permiso poida deducirse das circunstancias (é dicir, consentimento tácito). Podes retirar o teu consentimento en calquera momento.
4. CANDO E CON QUEN COMPARTIMOS OS TEUS DATOS PERSOAIS?
Provedores, consultores e outros prestadores de servizos externos. Podemos compartir os teus datos con provedores, prestadores de servizos, contratistas ou representantes externos que nos prestan servizos ou actúan no noso nome e precisan acceder a esa información para realizar o seu traballo. As categorías de terceiros cos que podemos compartir datos persoais inclúen:
- Provedores de servizos de IA — para facer funcionar as nosas funcións baseadas en IA
- Provedores de computación na nube e almacenamento de datos
- Provedores de procesamento de pagamentos
- Servizos de comunicación e correo electrónico
- Servizos de análise de datos
- Servizos de tradución
- Plataformas de mensaxería — para ofrecer os nosos Servizos mediante integracións de mensaxería
- Ferramentas de distribución de contidos e supervisión do rendemento
- Provedores de aloxamento web
- Servizos de rexistro e autenticación de contas de usuario
Tamén podemos compartir os teus datos persoais nas seguintes situacións:
- Transmisións empresariais. Podemos compartir ou transferir a túa información en relación cunha fusión, unha venda de activos da empresa, unha operación de financiamento ou a adquisición total ou parcial da nosa empresa por outra, ou durante as negociacións destas operacións.
- Organizacións colaboradoras. Se obtiveches a túa conta a través dun acordo de colaboración (por exemplo, cunha cooperativa agraria, unha ONG ou unha organización de desenvolvemento), poderemos compartir datos de uso limitados e resumos coa organización colaboradora que patrocina a túa subscrición, segundo o establecido nas condicións dese acordo. Non compartiremos coas organizacións colaboradoras o contido das túas conversas individuais sen o teu consentimento expreso.
- Entidades vinculadas. Podemos compartir a túa información coas entidades vinculadas a nós. Nese caso, esixirémoslles que respecten esta Política de privacidade.
- Cando usamos servizos de mapas. Podemos compartir información sobre a túa localización con provedores de servizos de mapas para mostrar funcións baseadas na localización.
5. PÁXINAS WEB DE TERCEIROS E PLATAFORMAS DE MENSAXERÍA
Os Servizos poden incluír ligazóns a páxinas web, servizos en liña ou aplicacións móbiles de terceiros que non teñen relación connosco. Non ofrecemos ningunha garantía respecto deses terceiros nin asumimos responsabilidade polas perdas ou danos derivados do uso das súas páxinas web, servizos ou aplicacións.
We may offer the ability to interact with our Services through third-party messaging platforms. When you use these integrations, your messages and any shared media are transmitted through the third-party platform and are subject to that platform's own privacy policy and terms of service. We receive and process the content of messages you send through these platforms in the same manner as messages sent directly through our application. We do not control and are not responsible for the data practices of these third-party messaging platforms.
6. USAMOS COOKIES E OUTRAS TECNOLOXÍAS DE SEGUIMENTO?
Podemos usar cookies e tecnoloxías de seguimento similares (como balizas web e píxeles) para recoller información cando interactúas cos nosos Servizos. Algunhas destas tecnoloxías axúdannos a manter a seguridade, evitar fallos, corrixir erros, gardar as túas preferencias e manter as funcións básicas do sitio web.
Tamén permitimos que terceiros usen tecnoloxías de seguimento en liña nos nosos Servizos para realizar análises. Na medida en que estas tecnoloxías se consideren unha «venda» ou unha «comunicación» de datos segundo as leis estatais aplicables dos Estados Unidos, podes rexeitar ese uso como se describe na sección 14.
7. OFRECEMOS PRODUTOS BASEADOS EN INTELIXENCIA ARTIFICIAL?
Como parte dos nosos Servizos, ofrecemos produtos, funcións e ferramentas que empregan intelixencia artificial, aprendizaxe automática ou tecnoloxías similares (en conxunto, «Produtos de IA»). Estas ferramentas están deseñadas para mellorar a túa experiencia e ofrecerche orientación agrícola.
Uso de tecnoloxías de IA
Ofrecemos Produtos de IA a través de provedores externos de servizos de IA. Compartiremos con estes provedores os datos que introduzas, os resultados xerados e a túa información persoal para que os traten e poidas usar os nosos Produtos de IA. Non debes usar os Produtos de IA de ningún xeito que infrinxa as condicións ou políticas de ningún provedor de servizos de IA.
Contido xerado por IA
Os nosos Servizos poden xerar contido mediante intelixencia artificial, como recomendacións, planificacións, proxeccións e imaxes. Concedémosche unha licenza non exclusiva e perpetua para usar, con fins persoais e profesionais, o contido xerado por IA que se cree ao usar os Servizos. Reservámonos o dereito de usar resultados xerados por IA anonimizados ou agregados para mellorar os nosos Servizos.
O contido xerado por IA ofrécese unicamente con fins informativos e non debe considerarse asesoramento profesional agronómico, veterinario, financeiro nin xurídico.
Integración de datos ambientais
Para ofrecerche recomendacións agrícolas precisas e adaptadas á túa localización, podemos combinar a información que nos proporcionas (como a localización do teu terreo) con conxuntos de datos ambientais de acceso público e de terceiros obtidos baixo licenza. Entre eles figuran clasificacións de zonas agroecolóxicas, datos do solo, datos climáticos, datos do relevo e información meteorolóxica. Estas fontes de datos de terceiros non conteñen información persoal sobre ti.
8. COMO XESTIONAMOS O INICIO DE SESIÓN CON CONTAS DE TERCEIROS?
Os nosos Servizos permítenche rexistrarte e iniciar sesión cos datos da túa conta nun servizo de terceiros. Se escolles esta opción, recibiremos do provedor certa información do teu perfil, que normalmente inclúe o teu nome, enderezo de correo electrónico e foto de perfil. Usaremos esta información só para os fins descritos nesta Política de privacidade.
9. CANTO TEMPO CONSERVAMOS A TÚA INFORMACIÓN?
Conservaremos a túa información persoal só durante o tempo necesario para os fins establecidos nesta Política de privacidade, salvo que a lei esixa ou permita un prazo de conservación máis longo.
Os teus datos agrícolas, o historial das túas interaccións, o contido que subiches e o contido xerado por IA consérvanse durante o tempo que exista a túa conta, para dar continuidade á túa experiencia. Os rexistros de pagamento consérvanse segundo esixan as leis fiscais e contables. Cando xa non teñamos unha necesidade empresarial lexítima de tratar a túa información persoal, eliminarémola ou anonimizarémola. Se isto non é posible, almacenarémola de forma segura e illarémola para que non se siga tratando ata que sexa posible eliminala.
10. COMO PROTEXEMOS A TÚA INFORMACIÓN?
Aplicamos medidas técnicas e organizativas de seguridade axeitadas e razoables para protexer os datos persoais que tratamos. Entre elas están a transmisión cifrada de datos, o almacenamento seguro na nube e o procesamento de pagamentos conforme aos estándares PCI.
Con todo, a pesar destas medidas, non se pode garantir que as transmisións electrónicas por Internet nin as tecnoloxías de almacenamento de información sexan totalmente seguras. Por iso, non podemos prometer nin garantir que terceiros non autorizados non poidan superar as nosas medidas de seguridade e recompilar a túa información, acceder a ela, roubala ou modificala indebidamente. Accede aos Servizos só desde un contorno seguro.
11. TRANSFERENCIAS INTERNACIONAIS DE DATOS
Os nosos Servizos están dispoñibles para persoas de distintos países. Os teus datos persoais poden transferirse, almacenarse e tratarse nos Estados Unidos ou noutros países nos que operan os nosos provedores de servizos. As leis de protección de datos deses países poden ser diferentes das do teu país de residencia.
Cando transferimos os teus datos a outros países, aplicamos as garantías axeitadas conforme á lexislación vixente. Estas inclúen as cláusulas contractuais tipo aprobadas pola Comisión Europea (para as transferencias desde o Espazo Económico Europeo), os mecanismos equivalentes esixidos polas leis locais aplicables e as garantías contractuais acordadas cos nosos provedores de servizos.
Ao usar os nosos Servizos, entendes que a túa información pode transferirse ás nosas instalacións e aos terceiros cos que a compartimos segundo se describe nesta Política de privacidade.
12. RECOLLEMOS DATOS DE MENORES?
Non recollemos conscientemente datos de menores de 18 anos, nin lles solicitamos datos nin lles diriximos accións comerciais. Ao usar os Servizos, declaras que tes polo menos 18 anos ou que es o pai, a nai ou a persoa que exerce a tutela dun menor desa idade e consentes que ese menor ao teu cargo use os Servizos. Se descubrimos que recollemos datos persoais de persoas menores de 18 anos, desactivaremos a conta e tomaremos medidas razoables para eliminar eses datos canto antes. Se sabes dalgún dato que poidamos ter recollido de menores de 18 anos, ponte en contacto connosco en .
13. QUE DEREITOS TES SOBRE A TÚA PRIVACIDADE?
Segundo onde te atopes, a lexislación de privacidade aplicable pode recoñecerche determinados dereitos sobre os teus datos persoais. Nalgunhas rexións, como o Espazo Económico Europeo, o Reino Unido, Suíza, Canadá, Brasil e Suráfrica, poden incluír o dereito a solicitar acceso aos teus datos persoais e obter unha copia deles, pedir que se rectifiquen ou eliminen, limitar o seu tratamento, solicitar a portabilidade dos datos e non ser obxecto de decisións automatizadas.
Portabilidade dos datos agrícolas
Se o solicitas, entregarémosche unha copia dos teus datos agrícolas nun formato de uso habitual que poida ler unha máquina. Isto inclúe a información dos terreos, a planificación e as recomendacións dos proxectos, o historial de interaccións e todas as imaxes que subiches ou que se xeraron para a túa conta. Para solicitar a exportación dos teus datos, ponte en contacto connosco en . Atenderemos a túa solicitude nun prazo de 30 días.
Retirar o teu consentimento
Se tratamos os teus datos persoais baseándonos no teu consentimento, tes dereito a retiralo en calquera momento. Para facelo, ponte en contacto connosco en ou modifica as túas preferencias.
Información da conta
Se nalgún momento queres consultar ou modificar a información da túa conta, ou pechar a conta, podes iniciar sesión e actualizar os teus datos na configuración da conta, ou poñerte en contacto connosco. Se solicitas o peche da túa conta, desactivaremos ou eliminaremos a conta e a túa información das nosas bases de datos activas.
14. TEÑEN DEREITOS ESPECÍFICOS SOBRE A PRIVACIDADE AS PERSOAS RESIDENTES NOS ESTADOS UNIDOS?
Se resides en determinados estados dos Estados Unidos, as leis de privacidade estatais poden recoñecerche dereitos específicos sobre os teus datos persoais.
Categorías de datos persoais que recollemos
Nos últimos doce (12) meses recollemos as seguintes categorías de datos persoais:
| Cat. | Exemplos | Recollidos |
|---|---|---|
| A | Identificadores: nome real, enderezo de correo electrónico, enderezo IP, nome da conta e número de teléfono | SI |
| B | Información persoal segundo os rexistros de clientes de California: nome, datos de contacto e información financeira | SI |
| C | Características protexidas pola lei: idade e orixe nacional (inferida) | SI |
| D | Información comercial: historial de subscricións, rexistros de transaccións e datos de pagamento | SI |
| E | Información biométrica | NON |
| F | Actividade en Internet ou na rede: historial de navegación, datos de uso e interaccións coas funcións | SI |
| G | Datos de xeolocalización: localización do dispositivo e do terreo | SI |
| H | Contidos de audio, electrónicos, visuais ou similares: fotografías, imaxes xeradas por IA e mensaxes de audio | SI |
| I | Información profesional ou laboral: datos da explotación agrícola | SI |
| J | Información sobre a formación | NON |
| K | Inferencias: preferencias e características do terreo deducidas dos datos recollidos | SI |
| L | Información persoal sensible: datos de acceso á conta, xeolocalización precisa e datos financeiros | SI |
Utilizaremos e conservaremos a información persoal recollida mentres sexa necesario para prestar os Servizos ou durante o tempo en que teñas unha conta connosco, salvo que a lei esixa un prazo de conservación máis longo.
Os teus dereitos
Segundo o estado no que vivas, tes dereito a saber se estamos a tratar os teus datos, a acceder a eles, a corrixir os datos inexactos, a solicitar a súa eliminación, a obter unha copia, a non sufrir discriminación por exercer os teus dereitos e a opoñerte á publicidade dirixida, á venda de datos persoais ou á elaboración de perfís. Para exercer estes dereitos, contacta connosco en .
Non vender nin compartir a miña información persoal
Podemos vender ou compartir a túa información persoal —incluídos o teu nome, os teus datos de contacto, o teu perfil agrícola, a información sobre os teus terreos e os datos de uso— con empresas externas que ofrecen produtos e servizos agrícolas, como empresas de sementes, provedores de fertilizantes, fabricantes de maquinaria e outras empresas do sector, para os seus propios fins de márketing, venda e outras actividades comerciais. Estas empresas poden contactar contigo directamente. As categorías de información persoal que podemos vender ou compartir inclúen: (a) datos identificativos, como o nome, o enderezo de correo electrónico e o número de teléfono; (b) datos agrícolas e dos terreos, como os tipos de cultivo, a superficie dos terreos e a súa localización; (c) información comercial, como os hábitos de compra e os produtos que che interesan; e (d) datos de xeolocalización.
Segundo a Lei de privacidade dos consumidores de California e outras leis estatais similares, tes dereito a opoñerte á venda ou a que se comparta a túa información persoal. Para exercer este dereito, podes: (a) premer na ligazón «Non vender a miña información persoal» do noso sitio web, (b) axustar as túas preferencias para compartir datos na configuración da túa conta ou (c) contactar connosco en . Atenderemos a túa solicitude nun prazo de 15 días hábiles. Non sufrirás discriminación por exercer o teu dereito a opoñerte.
Se te atopas no Espazo Económico Europeo, no Reino Unido, en Suíza, no Brasil, na India, en México, en Suráfrica, en Nixeria, en Kenya, en Australia ou noutra xurisdición que esixa o consentimento expreso para vender información persoal a terceiros, non venderemos nin compartiremos a túa información persoal con terceiros para os seus propios fins de márketing sen obter antes o teu consentimento explícito. Podes dar ou retirar ese consentimento en calquera momento desde a configuración da túa conta.
15. TEÑEN OUTRAS REXIÓNS DEREITOS ESPECÍFICOS DE PRIVACIDADE?
Espazo Económico Europeo, Reino Unido e Suíza
Se te atopas nalgunha destas rexións, tes determinados dereitos ao abeiro do GDPR, entre eles os descritos na sección 13. Se cres que estamos a tratar a túa información persoal de forma ilícita, tes dereito a presentar unha reclamación ante a autoridade de protección de datos da túa zona.
Brasil
Se te atopas no Brasil, tes dereitos ao abeiro da Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), entre eles o dereito a obter confirmación de que se están a tratar os teus datos, a acceder a eles, a corrixilos, a anonimizar ou eliminar os datos innecesarios, á portabilidade dos datos, a recibir información sobre os datos compartidos e a retirar o teu consentimento.
Australia e Nova Zelandia
We collect and process your personal information under the obligations set by Australia's Privacy Act 1988 and New Zealand's Privacy Act 2020. You have the right to request access to or correction of your personal information at any time.
República de Suráfrica
Tes dereito a solicitar en calquera momento o acceso á túa información persoal ou a súa rectificación. Se non estás conforme coa nosa resposta a unha reclamación, podes contactar coa autoridade de protección de datos (Information Regulator) en https://inforegulator.org.za/.
Outras xurisdicións
Se te atopas nunha xurisdición con leis de protección de datos aplicables, cumpriremos esas leis na medida en que sexan de aplicación. Contacta connosco en para obter información sobre os teus dereitos específicos.
16. CONTROIS DAS FUNCIÓNS DE NON SEGUIMENTO
Polo momento, non se estableceu un estándar tecnolóxico común para recoñecer e aplicar os sinais DNT. Por iso, actualmente non respondemos aos sinais DNT do navegador nin a ningún outro mecanismo que comunique automaticamente a túa decisión de que non se faga un seguimento da túa actividade en liña.
17. ACTUALIZAMOS ESTA POLÍTICA?
Podemos actualizar esta Política de privacidade de cando en vez. Poderás identificar a versión actualizada pola nova data de «Última actualización». Se facemos cambios importantes, poderemos avisarche mediante un aviso destacado ou enviándoche directamente unha notificación.
18. COMO PODES CONTACTAR CONNOSCO SOBRE ESTA POLÍTICA?
Se tes preguntas ou comentarios sobre esta política, podes contactar connosco en:
Correo electrónico:
Valora Earth, Inc.
19. COMO PODES CONSULTAR, ACTUALIZAR OU ELIMINAR OS DATOS QUE RECOLLEMOS SOBRE TI?
Segundo as leis aplicables do teu país ou estado de residencia, podes ter dereito a solicitar acceso á información persoal que recollemos sobre ti, detalles sobre como a tratamos, a rectificar os datos inexactos ou a eliminar a túa información persoal. Para solicitar a consulta, actualización ou eliminación da túa información persoal, contacta connosco en ou accede á configuración da túa conta en app.valora.earth.
Última actualización: 20 de febreiro de 2026
Data de entrada en vigor: 20 de febreiro de 2026
1. Interpretación e definicións
As palabras que comezan por maiúscula teñen os significados definidos nas condicións que se indican a continuación. As seguintes definicións teñen o mesmo significado tanto se aparecen en singular coma en plural.
- «Entidade vinculada» significa unha entidade que controla unha parte, está controlada por ela ou está baixo control común con ela. «Control» significa a titularidade do cincuenta por cento ou máis das accións ou das participacións no capital.
- «Conta» significa a conta única creada para que poidas acceder ao noso Servizo ou a algunha das súas partes.
- «Resultado da IA» significa calquera contido xerado mediante intelixencia artificial a través do Servizo, incluídas, entre outras cousas, recomendacións, planificacións, proxeccións, imaxes e respostas.
- «Empresa» (denominada neste acordo «a Empresa», «nós» ou «noso» e as súas variantes gramaticais) refírese a Valora Earth, Inc.
- «Contido» refírese a textos, imaxes, fotografías, documentos ou outra información que poidas publicar, subir, enlazar ou poñer á disposición doutras persoas por calquera outro medio.
- «Puntos» significa as unidades de uso asignadas á túa conta segundo o teu nivel de subscrición.
- «Dispositivo» significa calquera dispositivo que poida acceder ao Servizo.
- «Achegas» significa os comentarios, as innovacións ou as suxestións que nos envíes sobre as características, o funcionamento ou as funcións do noso Servizo.
- «Servizo» refírese ao sitio web de Valora Earth, á aplicación web, á aplicación móbil, ás integracións con servizos de mensaxería e a todas as funcións asociadas ás que se pode acceder desde valora.earth e app.valora.earth.
- «Subscrición» é o plan de pagamento ou gratuíto que escolles e que determina o teu nivel de acceso ás funcións do servizo e aos puntos.
- «Condicións do servizo» (tamén chamadas «Condicións») son estas condicións do servizo, que constitúen o acordo íntegro entre ti e a empresa sobre o uso do servizo.
- «Ti» refírese á persoa que accede ao servizo ou o utiliza ou, de ser o caso, á empresa ou outra entidade xurídica en cuxo nome esa persoa accede ao servizo ou o utiliza.
2. Recoñecemento
Estas son as condicións do servizo que regulan o uso deste servizo e constitúen o acordo entre ti e a empresa. Para acceder ao servizo e utilizalo, debes aceptar e cumprir estas condicións.
Ao acceder ao servizo ou utilizalo, aceptas cumprir estas condicións. Se non estás de acordo con algunha das súas partes, non podes acceder ao servizo. Declaras que tes máis de 18 anos. A empresa non permite que as persoas menores de 18 anos utilicen o servizo.
Para acceder ao servizo e utilizalo, tamén debes aceptar e cumprir a política de privacidade da empresa. Le atentamente a nosa política de privacidade antes de utilizar o noso servizo.
3. Contas de usuario
Cando crees unha conta connosco, debes facilitarnos información exacta, completa e actualizada en todo momento. Se non o fas, incumprirás as condicións e poderiamos pechar a túa conta de inmediato.
Es responsable de protexer o acceso á túa conta e de todas as actividades e accións realizadas a través dela. Debes avisarnos de inmediato se detectas unha vulneración da seguridade ou un uso non autorizado da túa conta.
4. Subscricións e puntos
O servizo está dispoñible en varias modalidades de subscrición, cunha modalidade gratuíta e outras de pagamento. Cada modalidade ofrece un nivel de acceso distinto ás funcións e aos puntos. Na nosa páxina de prezos descríbense as funcións e os límites de cada modalidade.
A modalidade da túa subscrición determina os puntos asignados á túa conta en cada período de facturación. Cando esgotes os teus puntos, restrinxirase o acceso á función correspondente ata que se renoven os puntos ou mellores o teu plan de subscrición.
As subscricións de pagamento cóbranse por adiantado e de forma recorrente. Os pagamentos procésanse a través dun provedor externo de servizos de pagamento. Os prezos poden variar segundo o teu país de residencia. É a túa responsabilidade facilitar un método de pagamento válido e aboar todos os importes correspondentes aos prezos vixentes da túa subscrición.
Podes cancelar a túa subscrición en calquera momento desde a configuración da túa conta ou contactando connosco. Se a cancelas, seguirá activa ata que remate o período de facturación en curso. Non ofrecemos reembolsos por períodos de facturación parciais.
Terceiros poden adquirir no teu nome o acceso a unha subscrición. Se a túa subscrición procede dunha organización colaboradora, comunicarémosche as condicións dese acordo cando te inscribas.
5. O teu contido
O noso servizo permíteche publicar contido, como fotografías, documentos e textos. Es responsable do contido que publiques, incluída a súa legalidade, fiabilidade e adecuación.
Ao publicar contido no servizo, concédesnos o dereito e a licenza para utilizalo, modificalo, reproducilo e procesalo co fin de prestar, mellorar e dar soporte ao servizo, o que inclúe mostrar contido e ofertas relevantes de terceiros. Tamén podemos utilizar o teu contido de forma anonimizada ou agregada para estudos de mercado e para obter información sobre o sector agrícola. Conservas todos os dereitos sobre calquera contido que envíes, publiques ou mostres no servizo ou a través del, e es responsable de protexelos.
Conservas a titularidade de todos os datos agrícolas, a información sobre os teus terreos e os detalles da túa actividade que proporciones ao servizo. Tratamos estes datos para prestarche os servizos e para os demais fins descritos na nosa política de privacidade, o que pode incluír mostrar contido relevante de terceiros e compartir a túa información con colaboradores do sector agrícola segundo se describe nela. Podes solicitar a exportación dos teus datos en calquera momento, conforme ao establecido na nosa política de privacidade.
Declaras e garantes que: (i) o contido é teu ou tes dereito a utilizalo e a concedernos os dereitos e a licenza previstos nestas condicións; e (ii) a publicación do teu contido non vulnera os dereitos de ningunha persoa.
Non podes transmitir contido ilícito, ofensivo, ameazante, calumnioso, difamatorio, obsceno ou doutro xeito censurable. A empresa resérvase o dereito, pero non asume a obriga, de determinar se un contido é axeitado e de rexeitalo ou eliminalo.
6. Contido xerado con IA
O servizo utiliza intelixencia artificial para xerar contido («contido xerado con IA»). Ao utilizar o servizo, recoñeces e aceptas que:
- O contido xerado pola IA baséase na información que proporcionas, combinada con datos de terceiros, e ten unha finalidade informativa e orientativa, non de asesoramento profesional.
- O contido xerado pola IA pode non ser único: outros usuarios poden recibir contidos semellantes.
- O contido xerado pola IA ofrécese «tal e como está», sen garantías de exactitude, integridade nin adecuación para ningún fin concreto.
- O contido xerado pola IA non constitúe asesoramento profesional agronómico, veterinario, financeiro, xurídico nin ambiental.
- Es a única persoa responsable de verificar pola túa conta o contido xerado pola IA antes de tomar decisións baseadas nel.
- Non asumimos responsabilidade polas perdas, os danos nin as consecuencias negativas das decisións tomadas a partir do contido xerado pola IA.
- Reservámonos o dereito de utilizar o contido xerado pola IA de forma anonimizada ou agregada para mellorar os nosos servizos.
Concedémosche unha licenza non exclusiva, válida en todo o mundo e perpetua para utilizar o contido xerado pola IA a través da túa conta con fins persoais e comerciais. Esta licenza non se pode transferir, salvo como parte da venda ou transmisión da explotación á que se refira ese contido.
As imaxes xeradas pola IA créanse mediante os puntos asignados á túa conta e gárdanse nos nosos servidores mentres a túa conta estea activa. Estas imaxes poden conter imperfeccións ou imprecisións e non debes consideralas representacións exactas.
7. Propiedade intelectual
O servizo, o seu contido orixinal (excluído o contido que proporcionas), as súas funcións e as súas prestacións son e seguirán sendo propiedade exclusiva da empresa e dos seus licenciantes. O servizo está protexido polas leis de dereitos de autor, marcas rexistradas e outras normas.
Cedes á empresa todos os dereitos, títulos e intereses sobre os comentarios e suxestións que lle facilites. Se, por calquera motivo, esta cesión non fose efectiva, aceptas concederlle á empresa un dereito e unha licenza non exclusivos, perpetuos, irrevogables, sen obriga de pagar dereitos de licenza e válidos en todo o mundo para utilizar, reproducir, divulgar, sublicenciar, distribuír, modificar e explotar eses comentarios e suxestións sen restricións.
8. Exencións de responsabilidade
O SERVIZO OFRECE INFORMACIÓN E RECOMENDACIÓNS AGRÍCOLAS XERADAS POLA IA UNICAMENTE CON FINS INFORMATIVOS. O SERVIZO NON SUBSTITÚE O ASESORAMENTO PROFESIONAL AGRONÓMICO, VETERINARIO, AMBIENTAL, FINANCEIRO NIN XURÍDICO. A EMPRESA NON GARANTE NINGÚN RESULTADO AGRÍCOLA CONCRETO, NIN RENDEMENTOS DOS CULTIVOS, INGRESOS OU RENDIBILIDADE FINANCEIRA. A ACTIVIDADE AGRÍCOLA COMPORTA RISCOS INHERENTES QUE ESCAPAN AO CONTROL DA EMPRESA, ENTRE ELES, SEN CARÁCTER LIMITATIVO, OS FENÓMENOS METEOROLÓXICOS, A APARICIÓN DE PRAGAS E ENFERMIDADES, AS FLUTUACIÓNS DO MERCADO E OS CAMBIOS NORMATIVOS.
O SERVIZO OFRÉCESECHE «TAL E COMO ESTÁ» E «SEGUNDO A SÚA DISPOÑIBILIDADE», CON TODOS OS SEUS FALLOS E DEFECTOS E SEN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POLA LEI APLICABLE, A EMPRESA EXCLÚE EXPRESAMENTE TODAS AS GARANTÍAS RELATIVAS AO SERVIZO, SEXAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGAIS OU DE CALQUERA OUTRO TIPO, INCLUÍDAS TODAS AS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN FIN CONCRETO, TITULARIDADE E NON VULNERACIÓN DE DEREITOS DE TERCEIROS.
9. Limitación da responsabilidade
CON INDEPENDENCIA DOS DANOS QUE POIDAS SUFRIR, A RESPONSABILIDADE TOTAL DA EMPRESA E DE CALQUERA DOS SEUS PROVEDORES EN VIRTUDE DE CALQUERA DISPOSICIÓN DESTAS CONDICIÓNS E A TÚA ÚNICA VÍA DE REPARACIÓN LIMITARANSE Á CANTIDADE QUE PAGASES EFECTIVAMENTE A TRAVÉS DO SERVIZO DURANTE OS DOCE (12) MESES ANTERIORES AO FEITO QUE ORIXINOU A RECLAMACIÓN OU, SE NON COMPRASES NADA A TRAVÉS DO SERVIZO, A CEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $100).
NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POLA LEI APLICABLE, NIN A EMPRESA NIN OS SEUS PROVEDORES SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO DE DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRECTOS OU DERIVADOS DE CALQUERA TIPO, INCLUÍDOS, SEN CARÁCTER LIMITATIVO, OS DANOS POR PERDA DE BENEFICIOS, PERDA DE CULTIVOS OU DATOS, INTERRUPCIÓN DA ACTIVIDADE OU LESIÓNS PERSOAIS, AÍNDA QUE SE ADVERTISE Á EMPRESA DA POSIBILIDADE DE QUE SE PRODUCISEN.
10. Cancelación
Podemos cancelar ou suspender a túa conta de inmediato, sen aviso previo nin responsabilidade pola nosa parte, por calquera motivo, incluído, sen carácter limitativo, o incumprimento destas condicións.
Cando se cancele a túa conta, perderás de inmediato o dereito a utilizar o servizo. Podes solicitar a exportación dos teus datos antes da cancelación, tal como se describe na nosa Política de privacidade. Se queres cancelar a túa conta, podes facelo desde a configuración da conta ou escribíndonos a .
11. Lexislación aplicable e resolución de conflitos
Estas condicións e o teu uso do servizo rexeranse polas leis dos Estados Unidos, con exclusión das súas normas sobre conflitos de leis. O teu uso do servizo tamén pode estar suxeito a outras leis locais, estatais, nacionais ou internacionais.
Se tes algunha dúbida ou controversia relacionada co servizo, aceptas intentar primeiro resolvela de maneira informal contactando coa empresa en . Se es unha persoa consumidora da Unión Europea, beneficiaraste de calquera disposición imperativa da lei do país no que residas.
12. Nulidade parcial e renuncia
Se algunha disposición destas condicións se considera inaplicable ou inválida, modificarase e interpretarase de xeito que cumpra a súa finalidade na maior medida posible conforme á lexislación aplicable. As demais disposicións seguirán plenamente vixentes.
The failure to exercise a right or to require performance of an obligation under these Terms shall not affect a party's ability to exercise such right or require such performance at any time thereafter, nor shall the waiver of a breach constitute a waiver of any subsequent breach.
13. Cambios nestas condicións
We reserve the right, at Our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material, We will make reasonable efforts to provide at least 30 days' notice prior to any new terms taking effect.
Se segues accedendo ao noso servizo ou usándoo despois de que estes cambios entren en vigor, aceptas cumprir as condicións revisadas. Se non aceptas as novas condicións, deixa de usar o servizo.
14. Política de dereitos de autor
Respectamos os dereitos de propiedade intelectual doutras persoas. Se es titular dos dereitos de autor ou actúas en nome dun titular coa súa autorización e cres que unha obra protexida por dereitos de autor foi copiada a través do servizo dun xeito que constitúe unha infracción, debes enviar a túa notificación por escrito a .
15. Contacta connosco
Se tes algunha pregunta sobre estas condicións do servizo, podes contactar connosco:
- Visitando o noso sitio web: valora.earth
- Enviándonos un correo electrónico: